（IvyP/译）尖头鞋、哈伦裤、荧光色、透视装……人类社会中的时尚潮流瞬息万变，而最近研究者们发现，黑猩猩社群中也出现一种潮流——将草杆子别在耳朵上（这审美真让人捉急）。科学家们将这一现象称为“耳朵戴草行为（grass-in-ear behavior）”。而这似乎是黑猩猩们第一次被观察到做出这种毫无目的却人人趋之若鹜的行为。一言以蔽之，时尚。（啧啧）
耳朵上戴着草杆子装饰的黑猩猩。只能说：黑猩猩的世界你不懂。图片来源：thedodo.com
别小瞧黑猩猩，它们当然也有社会文化：不同的黑猩猩社群会使用不同的工具来清洁身体、打开坚果或是诱捕白蚁。但是时尚？这可是头一次出现在黑猩猩中。来自荷兰马普研究所（Max Planck Institute）的灵长类专家埃德温·范雷文（Edwin van Leeuwen）说：“黑猩猩的这种行为似乎并不是用来进行个体间交流的，从这点上来说我们的观察结果十分特别。”
为了弄清楚这一行为并非哪只调皮的黑猩猩随手把草杆子放在了耳朵上，而是在黑猩猩社群中普遍存在的“时尚”，范雷文和同事们用一年的时间观察了居住在赞比亚奇方希野生动物孤儿院（Chimfunshi Wildlife Orphanage ）里的4群黑猩猩。虽然所有的黑猩猩都生活在同一片区域，但其中只有一群黑猩猩有在耳朵上戴草杆子的行为。科学家们认为，遗传学或生态学因素并不能解释这种行为，所以只能说，这是一种文化。
2010年，一只名叫朱莉（Julie）的雌性黑猩猩首先掀起了这种新潮文化（时尚圈永远属于女人和gay）。她随后成了所在群体中其它11只黑猩猩的榜样（跪拜时尚教主Lady Julie吧！凡人们！）。范雷文说：“戴耳环很容易，难的是最先想到这个点子。” 共有7只黑猩猩效仿了朱莉往耳朵上戴草的行为。黑猩猩们不断观察朱莉是如何做的，然后自己才去尝试。而直到朱莉去世后还继续这一行为。范雷文说：“黑猩猩们先会挑一截草杆子，有时还会摆弄一下，好像是要把草加工成自己喜欢的模样，然后才用一只手把草杆子插到耳朵上。
不知道《决战猩球》中的艾瑞会不会也是他们星球的时尚教主。图片来源：bashny.net
或许对于我们来说，黑猩猩的这种行为很蠢，但实际上这跟人类社会的跟风行为没什么两样。范雷文说：“在我看来，人类文化中的任何一种亚文化风尚，比如说戴耳环或是某种时髦的帽子，都与黑猩猩往耳朵上戴草无异。”（编辑：球藻怪）